※This page is in the middle of translating that now.

Nousaku Tin Flower tray

Gorgeous! Modern flowers blooming on the table

Gorgeous! Modern flowers blooming on the table

item thumbs

[Nousaku]Flower tray

$24.99~ USD

  • Our original set
  • Exclusive gift box
  • With Japanese description
  • With English description

View Product List

錫の花は見ているだけで心がときめく♪

伝統工芸品である高岡銅器(たかおかどうき)の産地である富山県高岡市(たかおかし)。
こちらでは高岡銅器の伝統的な技術を継承しながらも、モダンデザインの食器や酒器、インテリアグッズを展開しているブランド、能作のおしゃれで可愛らしい錫のフラワートレー(茶托・銘々皿)をご紹介致します。
能作(のうさく)は数々の優れたデザイン賞の受賞経験がある他、日本を代表する工芸品メーカー・ブランドとしてパリやミラノ、ニューヨーク等世界各地の国際展示会・見本市にも出展をしている高級ブランドです。

当店は能作の通販サイトとして百貨店の直営店舗や専門店舗と変わらないくらい人気商品の品揃えをしておりますが…今回は特に女性のお客様に人気の「フラワートレー(茶托・銘々皿)」をご案内いたします。能作のお洒落なフラワートレーはキラリと輝く「錫の花」。梅、桜、桔梗(ききょう)、秋桜(コスモス)、蓮(はす)の5種類の花をモチーフとした、錫(すず)100%のトレーです。花びらはどちらの花も花弁を自由に曲げることができますので、形を変えて茶托、コースター、菓子器としてお使い頂けます。様々な使い方ができるのはもちろんですが…一番の魅力は何といっても可愛らしさ。ギラギラしない上品な輝きと控えめなお花のデザインは見ているだけで心がときめきますね♪

フラワートレー

フラワートレーの使い道は無限大!あなたならどうアレンジする??

能作のお洒落な花の食器、フラワートレー(茶托・銘々皿)のサイズは直径約10㎝の手のひら大。使い勝手の良い丁度良い大きさのためダイニングやリビング・ベッドルームでも、普段使いでもおもてなしの席でも大変便利にお使い頂けます。
まず能作のフラワートレーの一番ベーシックな使い方は「銘々皿(めいめいざら)」として。1枚1枚お花の柄・模様が違うので、それぞれ家族やゲストの雰囲気にあったお皿を選ぶと、いつものティータイムがより一層華やかで楽しいものになりますよ。
シンプルなデザインだからこそ、特に色鮮やかな和菓子をのせるのがおススメです。

おもてなしの際にさりげなくフラワートレーを使う方法としては「茶托(ちゃたく)」もおすすめ。シンプルな湯呑を華やかに、夏であればガラスの器にあわせれば清涼感が増しぐっとおもてなし上手になれますよ。

フラワートレー

能作の花の茶托・銘々皿のお客様の使い方をご紹介!

こちらでは能作の錫のフラワートレー(茶托・銘々皿)をご愛用されているお客様の声をご紹介。みなさま「形が変えられる」そして「可愛らしいお花のカタチ」というフラワートレーの特徴を最大限に活かして日々の暮らしに彩を添えられているようですよ。
可愛いけど何に使おうかな?と考えていらっしゃる際には、ぜひお洒落なフラワートレー(茶托・銘々皿)の使い方の参考にしてくださいね。

  • 能作のフラワートレー、重宝しています。アクセサリーや鍵おき、和菓子やちょっとしたお菓子のおもてなしの小皿、銘々皿、お香おき、など様々な用途で大活躍です。フラワートレーを使用する際は、花びらを3枚ほどだけ曲げるとトレーに動きが出てより美しく見えますよ!
  • 日本の花々のモチーフに日本らしさと伝統工芸の技術が表現されていて素晴らしい品物です。曲がる錫の小皿は小物トレーやコースターとしても使えるので、もらった人がどのように使うのかとても楽しみです!
  • 数年前、東京の百貨店で能作の花の食器を見て一目ぼれ。フラワートレーはどうしても必要なものではないし、とりあえずの用途も思い浮かばないためずーっと買おうか迷い続けていましたが、結論として美しいものは手元にあるだけでうれしい! おしゃれ!眺めているだけで幸せな気分になれます。はたして何に使うか??いや、 とりあえず何にでも使う。テーブルの上において、キャンドルホルダーにしても素敵です。まさに生活に潤いとゆとりをもたらしてくれる一輪の花です。
  • ユニークな食器が好きで自分用に購入しました。夏は透明感のあるガラスの食器に合わせて涼し気な演出をしたり、冬は香炉の下に敷いたり、お客様がいらっしゃる時はテーブルセンターの上にさりげなく飾りとして置いておいたりと、普段使いに大活躍しています。
  • 母の日のプレゼントの銘々皿として、桜の花と梅の花のフラワートレーをセットで贈りました。フラワートレーは全部で5枚プレゼントしたのですが、桜と梅の2種類があったことにとっても感激していました。フラワートレーは銘々皿としてだけでなく、茶托やコースターとして利用しているようです。
  • 食器や茶托としても、また小物入れとしても使える優れものの錫の器です。贈り物として量より質、重厚感もあり大変高級感があるように感じました。
  • 仕事柄海外出張が多いのですが、最近のクライアントへの海外土産は能作のシリーズで間違いありません。日本らしい梅や桜の花は珍しいらしく大変喜ばれます。海外の方は最初は不思議そうに手に取りますが、錫のフラワートレイが曲がると知ると驚かれます。グローバル化が進むなか、日本の特殊性を世界に知って貰うモダンなお土産としてこの能作のシリーズは最適です。
  • 和菓子用に小ぶりで扱いやすい小皿や銘々皿を探していたところ、能作のフラワートレーを見つけました。能作の食器は錫100%で形を少し変えられるので、銘々皿にのせるお菓子に応じてフラワートレーの表情を変えられるところが素晴らしいです。
  • 結婚内祝いとしてお世話になっている方に5枚セットを贈りましたが、大変センスが良いと褒められました。それぞれフラワートレーの5枚の花のデザインが異なるので、とてもおしゃれな内祝いだと好評でした。
  • プレゼントで頂きました。和菓子用の小皿や銘々皿はもちろんのこと、お酒のおつまみ用の器にもバッチリです。
フラワートレー

プレゼント・ギフトにおすすめなセットもご用意

沢山並べると更に気分が華やぐ能作のフラワートレー(茶托・銘々皿)。単品でのご購入の他、プレゼントやギフトにも最適なセットもご用意しております。
「桜」と「梅」を組み合わせた可愛らしい2枚セットの他、お花を1種類ずつセットにした5枚セットもございます。また、さらに華やかなセットを贈りたいという方には、同じく花をモチーフとした箸置きとのセットもございます。
その他、お好きなお花をお選びいただき、当店にて1つにおまとめすることも可能でございますので、ご注文の際にお申し付けくださいませ。
華やかで珍しい錫の食器・トレーは、結婚祝いや内祝いの他、大人の女性へのプレゼントや海外の方へのプレゼントにも最適。
実は結婚10周年の錫婚式(すずこんしき)や結婚4周年の花婚式(はなこんしき)の記念品としても人気で、奥様へのプレゼントやお二人で一緒に購入されるお客様も多いのですよ。
酸化したり朽ちることのない錫だからこそ、あなたの優しい気持ちが贈り先様にもずっと伝わります。

フラワートレー

迷ったらこれ!

【セット】能作 フラワートレー梅・桜2枚セット

【セット】能作 フラワートレー梅・桜2枚セット

Excl. Tax: $49.99

Incl. Tax: $49.99

誕生日プレゼントや内祝い、母の日のプレゼントなどには華やかな「梅」と「桜」の2枚セットがおすすめ!ご夫婦への結婚祝いなどには、来客用の銘々皿や茶托として使える5枚セットがぴったりですよ。

オーナーからのひとこと

能作の錫アイテムのシリーズの中で、特に女性に人気なのがこちらの花のフラワートレイ。
(茶托・銘々皿)20代から100歳以上の方までご自宅用やプレゼントとしてご好評を頂いている錫の器です。人気の秘密はなんといってもこの可愛らしさ!梅や桔梗など古典的な花モチーフのトレーは、可愛らしさと現代的なモダンさの両方を兼ね備えています。
プレゼントで贈る場合、食器としてだけでは「好みに合うかな?」と心配になってしまいますが、能作のおしゃれなフラワートレーなら小物入れや茶托、季節のディスプレイなど様々な用途でお使い頂けるので安心ですよ。

Caring tips

  • * All the products are handmade by traditional craftsmen. Please enjoy different perspective of each product.

Putting name service

We cannot offer putting name service for all products. We appreciate your kind understanding.