※This page is in the middle of translating that now.

Retirement gifts Traditional Craft

We recommend as retirement gifts for your important person.

Retirement gifts Traditional Craft

勤め上げられた方の歴史と築き上げられた功績を感性豊かなものづくりに重ねて。
「おつかれさまでした」「ありがとうございました」の感謝の気持ちに、品格ある伝統工芸品やハイセンスなインテリアグッズを添えて大人の贈り物に。

  • おすすめベスト1

    [能作]ぐい呑み金錫ペア 桐箱入り

    商品ID:218281

    Excl. Tax: ¥8,800

    Incl. Tax: ¥8,800

    お酒好きの方へのプレゼント・贈り物として非常に人気の高い能作のぐい呑みを、専用の桐箱に入れセットでご用意しました。錫の持つ特性を十二分に活かした酒器は、お酒をまろやかに口当たりよく頂ける、お酒好きの方にはたまらない逸品。ぐい呑みは金銀のペアとなっていますのでご両親やご夫婦への贈り物として大変喜んでいただけるプレミアムな酒器セットです。

    能作の「錫の酒器」について詳しくはこちらから

    Tin sake cup for making Japanese sake delicious
  • おすすめベスト2

    [能作]ビアカップ ペア 桐箱入り

    商品ID:218095

    Excl. Tax: ¥12,700

    Incl. Tax: ¥12,700

    ビールの泡をきめ細やかにし、ヒンヤリとしたビールを美味しく頂けると評判の能作ビアカップ。こちらは人気のビアカップをプレゼントや贈り物に相応しいペアセットでご用意し、桐箱にお入れしたお品物です。シンプルなデザインかつずっしりとした重厚感のある重みが、粋で優雅な至福のひと時をお約束いたします。お世話になった方へのギフトとしても大変お喜び頂けるワンランク上のビアカップのセットです。

    能作の「ビアカップ・タンブラー」について詳しくはこちらから

    Enjoy beer with tin tumbler! Nousaku beer cup
  • おすすめベスト3

    [能作]そろり L ゴールド 桐箱入り

    商品ID:211007

    Excl. Tax: ¥6,500

    Incl. Tax: ¥6,500

    流れるようなフォルムが空間をひきたてる、佇んでいるだけで美しいシンプルな花瓶。すっと伸びたデザインがお洒落な真鍮製の一輪挿しです。
    富山県高岡市の伝統産業である「鋳物」の加工技術で培われた鋳造技術をもとに、製作されています。そろりはしなやかな流線型のフォルムが和洋どちらの空間にも似合います。1つ1つ布地に包み、桐箱にお入れいたします。

    能作の「そろり」について詳しくはこちらから

    Sorori, a stylish Japanese metal flower vase
  • おすすめベスト4

    [能作]富士山 FUJIYAMA ぐい呑み 化粧箱入り

    商品ID:211042

    Excl. Tax: ¥4,600

    Incl. Tax: ¥4,600

    日本を代表する山を眺めつつ。富山県高岡市の伝統産業である「鋳物」の加工技術で培われた鋳造技術をもとに、本錫を用いて製作しています。錫はイオン効果が高く水をまろやかにするため、古くから「錫の器に入れた水は腐らない」や「お酒の雑味が抜けて美味しくなる」などと言われ 酒器や茶器などに使われてきました。こちらのFUJIYAMA、実は中に小さなミニ富士山が!お酒の中に美しく佇む富士山を眺めながらお酒を楽しみます。

    能作の「富士山」について詳しくはこちらから

    FUJIYAMA sake cup, tin 100% cup from Nousaku
  • おすすめベスト5

    [MokuNeji]コーヒーミル

    商品ID:215799

    Excl. Tax: ¥20,000

    Incl. Tax: ¥20,000

    コーヒー豆の挽きやすさと細部にわたる美しさを追求したモクネジのコーヒーミル。柔らかなプロポーションと、職人の作り出す曲線によって、持ちやすさと安定性を実現しています。普段のお手入れは使用後にティッシュペーパーやふきんなど柔らかい布でふくだけでOK。この手軽さも嬉しいところ。コーヒー好きの方、インテリア好きの方に喜ばれるコーヒーミルです。

    MokuNejiの「コーヒーミル」について詳しくはこちらから

    Hand grinding mill is fun, stylish coffee mill