※This page is in the middle of translating that now.

japanese fan,nishikawashouroku,Traditional crafts

japanese fan

Simple & Modern japangarde fan

item thumbs

[NISHIKAWA SHOUROKU SHOTEN]japanese fan

$41.99 USD

  • Our original set
  • Exclusive gift box
  • With Japanese description
  • With English description

View Product List

ありそうでなかったシンプル&モダンな扇子

430年以上の歴史がある、滋賀県近江八幡市(おうみはちまん)の西川庄六商店(にしかわしょうろくしょうてん)より、爽やかな麻の素材とシックな色合いがモダンな扇子「ジャパンギャルド扇子」のご紹介です。
白やベージュ、グレーといったニュアンスカラーに、涼し気で適度なシャリ感がある麻の素材は、江戸や京都の扇子にはないデザイン。
お着物はもちろん、デニムやスーツといった洋装にもしっくりと来る、ありそうで無かったシンプル&モダンのおしゃれな扇子です。

ジャパンギャルド扇子とは?

日本の美を前衛的なまでに追及をした西川庄六商店のお洒落な「ジャパンギャルド扇子」。“ジャパンギャルド“とはフランス語の”アヴァンギャルドavant-garde“から来ており、「革新的、前衛的な芸術」を意味しています。
西川庄六商店のジャパンギャルド扇子の何が「革新的、前衛的な芸術」かと言いますと、ポイントは2点ございます。

  1. Point.1親骨(おやぼね)のデザイン

    親骨とは扇子を広げたときの両端、閉じたときに側面に来る部分。ジャパンギャルド扇子の見せ所は、その親骨部分のデザインです。
    落ち着いた色合いと無地のシンプルなデザインに対して、「袂(たもと)」や「星」「花」などのワンポイントアクセントが効いています。さりげない部分にまでこだわった、大変粋なデザインです。

    3種類の親骨のデザイン
  2. Point.2扇面(せんめん)の素材

    扇子というと京扇子や江戸扇子では「紙」を扇面の素材に使用するのが一般的ですが、ここは近江八幡。
    扇面に滋賀県の伝統的な麻織物「近江(おうみ)ちぢみ」を使用し、従来の扇子に無かった爽やかな色目と涼し気なシャリ感を楽しめます。
    張りがある上質な麻の素材は高級感があり、一流ホテルやレストランでも安心してお使い頂ける上品なおつくりです。

お洒落な扇子は目上の方へのプレゼントにもおすすめ

西川庄六商店のお洒落な「ジャパンギャルド扇子」は、ホワイト、ベージュ、グレー、グリーンというシックな色合いと白い木肌の竹とのニュアンスコーディネートが美しい逸品。和装にも洋装にも合う、シックで洗練された和モダンな扇子です。
扇子は持ち運びに便利な扇子袋と、贈答品として相応しい桐箱入りですので、ワンランク上の贈り物としてもお使い頂けます。

ジャパンギャルド扇子は男性・女性のどちらにもお使い頂ける男女兼用サイズ。
母の日や父の日のプレゼントとしてご両親へのプレゼントに。会社の上司や先輩といった目上の方へのギフトや御礼のお品物として。また海外の方・外国人への贈り物としても最適です。
「袂」は大変シンプルなアクセントですので、男女どちらのプレゼントでも。ご結婚お祝いなどご夫婦にペアで贈る場合は、「星」を男性用に、「花」を女性用としてお選びいただいても素敵ですね。

ホワイトとベージュのジャパンギャルド扇子

オーナーからのひとこと

蒸し暑い日本の夏には扇子が必須。とはいえ、普段は洋装で過ごしているため選ぶ基準は「洋装にも合いながら、日本らしい粋な雰囲気を味わえる」ということ。
浴衣にも合って、Tシャツとデニムにも合って、かつフォーマルなシーンのワンピースやスーツにも合って…となると、なかなか見つからないものなのですよね。
これまで幾度か京都の扇子や江戸扇子を見てまいりましたが、残念ながら最終的にはみなさまへご紹介するまで至りませんでした。

そんな時にピッタリな扇子として見つけたのが、こちらの西川庄六商店のお洒落な「ジャパンギャルド扇子」。
シンプルなお色目でかつ上質な麻の素材感、アクセントとなる親骨のデザインは、一目で「これだ!」と思いご紹介させて頂く運びとなりました。
大きさはメンズ・レディースのどちらでも使えるボーイズサイズ。
お色目も、どのお色を選んでいただいても性別問わずお使い頂けるのでプレゼント・ギフトにもピッタリです。
ちなみにわたくしバイヤー(女性)は、一番シンプルな袂「シロ」を選びました(グレーかベージュか非常に迷いましたが…)。
これ以上ないぐらいシンプルで清涼感溢れる扇子は、どこでさっと取り出しても「シンプルで素敵な扇子ね!」と褒められるお気に入りの夏のアイテムです。

ご注意事項

  • ※本商品は全て職人が1点1点手作業によるお品物のため、個体差があります。予めご了承のうえご購入下さい。

名入れについて

当店ではすべてのお品物に対して、名入れサービスを承っておりません。あらかじめご了承くださいませ。