外国人が喜ぶ日本のプレゼント 結婚祝いにも

海外の方へ贈る上質な日本のものづくり

syouryuのすずがみを手に持っている様子と専用の桐箱に入ったすずがみ

商品サムネイル

外国人の方への贈り物

日本の魅力が伝わるプレゼント・贈り物に工芸品はいかがでしょうか。日本の伝統技術から生み出された粋な食卓を作り出す工芸品の食器の数々をご提案いたします。外国人の方の結婚祝いとしてもおすすめです。

商品一覧を見る

海外・外国の方に贈る「日本の伝統美」。
こちらでご紹介するお品物は、日本の伝統的な歴史や文化が表れているだけでなく、現在のライフスタイルに合うように昇華されたモダンなデザインが特徴です。

海外の方に人気なおすすめのプレゼントは、「外国人が喜ぶ日本のお土産」や「日本が世界に誇るものづくり」「外国人へのおススメのプレゼント」として経済産業省の「The Wonder 500」にも選ばれたお品物。(「The Wonder 500」についてはThe Wonder 500™に選出されましたをご覧ください) 豊かな風土と職人の丁寧な仕事によって感性豊かに仕上げられた伝統工芸品は、日本を代表する一流品としてあなたの優しいお気持ちと日本の心を外国の方に伝えます。

海外発送・外国人へのプレゼント対応も日本デザインストアにお任せ下さい

こちらのランキングでご紹介するブランド(能作・Studio GALA ・syouryu・我戸幹男商店・Floydの一部商品)のお品物は、日本語英語併記の取扱説明書を予め同梱しております。
さらに鳥羽漆芸のお品物には、ご希望の方に当店オリジナルで作成した英語の説明書をお付けいたします。
外国の方へのプレゼントとしても安心してご利用下さいませ。また当店でご紹介しております商品は全て海外発送も承っております。

海外への発送について詳しくはこちらから

英語版のパンフレット

贈り物に相応しい和モダンなギフトラッピング

こだわりのある素敵なお品物だからこそ、受け取ったときにまず目にする「ラッピング」にもこだわりたいもの。当店では日本の工芸品の贈り物に相応しい、和モダンなギフトラッピングをご用意。お品物によっては専用の化粧箱や桐箱があり、大変ご好評いただいております。

日本デザインストアの和風ラッピングのイメージ
和風ラッピングのイメージ※箱はお品物によって異なります。

大人気!大切な贈り物に和風梅水引き

当店の和風ラッピングをお選びいただきますと、オプションで通常の水引ゴムを「和風梅水引きゴム」に変更することが可能です。
日本を醸し出す梅の花をモチーフとした和風梅水引きは外国人の方へのギフトや結婚祝いに大変おすすめです!

和風梅水引きを使用したラッピングイメージ

日本デザインストアの選べるラッピングについて詳しくはこちらから

外国人の方へのご結婚祝いにも!おすすめアイテムBEST5

それでは当店で人気のおしゃれな工芸品の贈り物をご紹介いたします。

  1. Best.1[syouryu]すずがみ

    こちらは自由自在にふわっと曲がる錫100%の不思議なお皿です。シマタニ昇龍工房のすずがみはどんな形に変形させても、ころを転がせばまた元通りに。プレゼントに最適な専用の桐箱に入れたセットも多数ご用意しております。すずがみの模様は当店の贈り物担当者にお任せください。※柄のご希望がある場合はお申し付けください。尚、ご希望に沿えない場合もございますので、あらかじめご了承くださいませ。

    専用の桐箱に入ったすずがみ18cmの2枚セット
    • 専用の桐箱に入ったすずがみ18cmの2枚セット
    • すずがみの端を曲げて箸置き付きのお皿に変身
    • すずがみと東屋のそば猪口のセット
    • すずがみを使ってお寿司を盛り付けたテーブルコーディネイトの例
    • 冷蔵庫で冷やしたすずがみに麺類を盛る
    • 贈り物にぴったりなすずがみの桐箱

    syouryuの「すずがみ」について詳しくはこちらから

  2. Best.2[能作]KAGO

    能作の自在に曲げて使う錫(すず)のKAGO。富山県高岡市の伝統産業である「鋳物」の加工技術で培われた鋳造技術をもとに、100%の本錫を用いて製作しています。
    ひっぱったり曲げたりすることで、カンタンに何度も変形することができます。当店ではホームステイ先へのプレゼントとして、また海外の方へ渡す企業の記念品としてご好評いただいております。

    能作KAGOにフルーツが盛られていて横から女性がブドウのひと粒を持っている様子
    • 能作KAGOにフルーツが盛られていて横から女性がブドウのひと粒を持っている様子
    • 能作KAGOにパンを盛り付けた例
    • 能作KAGOにワインやフルーツを盛り付けた例
    • 能作KAGOをフラワーべースにした例
    • 女性が能作KAGOをひっぱっている様子
    • 能作KAGOが専用の化粧箱に入っている様子

    能作の「KAGO」について詳しくはこちらから

  3. Best.3[鳥羽漆芸]うるしの酒盃

    漆と金箔のおしゃれな鳥羽漆芸の酒器です。和モダンな雰囲気が洋食・和食、どちらの食卓にも馴染み、食卓を華やかにします。このうるしのグラスに日本酒を注ぐとグラスの底に貼られた金箔のきらめく輝きが美しいこと。外国人の方へ粋な晩酌のひとときを贈りませんか?専用の化粧箱に入ったペアセットがおすすめです。

    日本デザインストアオリジナルの英語の説明書をご用意いたしました!

    さらに鳥羽漆芸のお品物には当店にしかない、オリジナルの英語の説明書をご希望の方のみにお付けいたします。うるしの酒器・ワイングラスを外国人の方へプレゼントとして贈られる場合でも安心です。
    ご入り用の場合は、ご購入手続きへとお進み頂いた際に最後に表示されます「その他お問い合わせ」の入力欄に『鳥羽漆芸 英語の説明書希望』とご入力くださいませ。

    鳥羽漆芸の漆の酒盃が4つランダムに並んでいる
    • 鳥羽漆芸の漆の酒盃が4つランダムに並んでいる
    • お刺身が乗っているパレスプレートと鳥羽漆芸の酒器
    • 鳥羽漆芸のうるしの酒盃とお刺身が乗っているパレスプレートと能作酒器のテーブルセッティング
    • 鳥羽漆芸のうるしの酒器に能作の片口でお酒を注いでいる
    • 鳥羽漆芸のうるしの酒盃にお酒を注ぎ、上から見た様子
    • 鳥羽漆芸のうるしの酒盃のペアセットと後ろに専用化粧箱

    鳥羽漆芸の「うるしの酒盃」について詳しくはこちらから

  4. Best.4[Floyd]富士山のおちょこ

    富士山に見立てたおしゃれな「富士切子」のお猪口は独創的でおしゃれなアイテムが揃うFloydの逸品。
    江戸伝来の技術を継承し、東京都の熟達した切子工芸士がひとつ一つ手作りで作り出しています。切子特有の色である瑠璃(青富士)に、精巧なカットを施し、富士の雪を表現。日本酒用のお猪口としてのご使用はもちろんのこと、縁起の良いディスプレイとしてもお喜びいただける逸品です。プレゼントに最適な桐箱入り。

    青と赤の富士山のお猪口
    • 青と赤の富士山のお猪口
    • 青と赤の富士山のお猪口を逆さにおいてきれいな影が映っている
    • 専用の桐箱に入った青と赤の富士山のお猪口

    Floydの「富士山のおちょこ」について詳しくはこちらから

  5. Best.5[能作]錫の酒器

    お酒好きの方への贈り物として非常に人気の高い能作の錫の酒器。錫の持つ特性を十二分に活かした酒器は、お酒をまろやかに口当たりよく頂ける、お酒好きの方にはたまらない逸品です。
    日本の伝統的な食器である片口やぐい呑みを用いた晩酌で日本の文化を味わっていただくのもこれまた粋。日本酒以外にもフルーツをいれる器としても使えるおしゃれな酒器です。

    横から女性が片口ももっていてぐい呑みが2つ置いてある
    • 横から女性が片口ももっていてぐい呑みが2つ置いてある
    • 能作のぐいのみや片口、箸置きがテーブルに置かれている
    • 能作の片口をさまざまなぐい呑みが置かれている
    • 左手に喜器ツー、右手にぐい呑みをもっている様子
    • 能作の片口にイチゴが入っている
    • 贈り物にもぴったりな桐箱入りの酒器セット

    能作の「錫の酒器」について詳しくはこちらから

他にも海外の方への贈り物におすすめな工芸品

いかがでしたでしょうか?外国人の方への結婚祝いなどのお祝いの贈り物や日本のお土産として、日本の伝統技術を盛り込んだシンプルな酒器やお皿、インテリアアイテムが人気を集めています。
海外のお客様にはその他にも鋳心ノ工房のティーポット(急須)我戸幹男商店のかるみ(茶筒)廣田硝子の蕎麦猪口など、日本の趣を感じる逸品が人気です。ぜひお気に入りの逸品をみつけてくださいね。

茶葉の入ったかるみと鋳心ノ工房のティーポットと緑茶の入った湯吞み

ギフトサービスについて

ギフトラッピングイメージ

ギフトラッピング

日本デザインストアでは贈り物に相応しい上質なラッピングをご用意しております。手提げ袋のご用意も。

ご案内カード

ご案内カード

万が一のときにも安心!全てのお品物に当店の連絡先を記載したご案内カードを同梱しております。