贈り物にも喜ばれる錫のお皿すずがみ

syouryuの錫のお皿

  • オリジナルセットあり
  • 別売化粧箱あり
  • 日本語の説明書付き
  • 英語の説明書付き

すずがみ販売数2000枚突破

2016年3月15日 NHK「イッピン」に登場

すずがみがNHKの人気番組「イッピン」にて、「変幻自在で心地よい~富山 高岡の金属製品~」として紹介されました。

NHKイッピン

ご注文はお早めに!

お客様へご案内

毎回テレビ・雑誌で取り上げられると人気で売り切れが発生するsyouryu「すずがみ」。
現在も全国的に品薄で、どちらのお店でも予約2ヶ月の人気商品と伺っています。
当店でも人気商品のため多めにお品物をご用意し、お客様にすぐにお届けできるようにご用意しておりますが、今回もテレビ放送終了後は今月入荷分の完売が予想されますので、ご検討されているお客様はお早めのご注文をオススメいたします。

店長が緊急調査!曲がる錫の食器「すずがみ」がこんなに人気な理由は...???

僅か0.7mm、金属なのに柔らかくて変幻自在に曲がる錫の器は、日本デザインストアでも毎週1~3位にランクインする人気のお品物。
すずがみは引出物でも人気で2015年はシリーズ累計1,000枚以上のご注文をいただきました。
最近ではそんな人気から外国製の安価な類似品も出てまいりましたが、規則正しく刻み込まれた「槌目(つちめ)」や、錫の柔らかさは実物を見比べれば違いは一目瞭然。
すずがみは日本でも10名以下の限られた職人しか制作できない高度なおりんの製造技術があるからこそ生み出すことのできる、シマタニ昇龍工房オリジナルのプロダクトです。

すずがみの人気な理由をお客様に教えて頂きました

  • おしゃれな富山県出身の友人への結婚祝いにすずがみを購入しました。珍しくてとても喜ばれました!
  • 海外の方へクリスマスプレゼントとして購入しましたが、桐箱と和紙、水引のラッピングも日本らしくてよかったと思います。
  • テレビで見てこれだ!と思い購入。和菓子に合う食器として愛用しています。
  • すずがみはテーブルの上に置いておくだけで味のあるオブジェになっています。
  • 食器が好きで集めていますが、こんなのは初めて!お菓子やドライフルーツをのせるトレーとして使っています。お洒落ですよ♪
  • 最初は千切れないかと恐る恐る曲げていましたが今ではやみ付きに。伝統工芸品なのに面白いです。
  • 自分のアイディアで形を変えられる不思議な食器。頭の体操にもなりますね。
  • 英語の説明書と使い方の分かる写真も入っていたので海外へのプレゼントに安心して購入できました。

などなど、他にもたくさんご感想をいただいておりますが、すずがみのユニークさは何と言っても誰もが驚く意外性。伝統や格式を重んじながらも、ちょっと変わったものをプレゼントしたいという粋なお客様に人気なのも納得です。

すずがみのご注文は日本デザインストアが断然お得!

  • 会員登録で日本全国 【送料無料】
  • 無料ラッピングも充実!プレゼント用でも選べるラッピングサービス
  • コーディネートに困らないセット商品・プレゼントにもぴったりな化粧箱セットをご用意
  • プレゼント・ギフト・記念品にもぴったりな桐箱セットをご用意

それでは、一度は手に取ってじっくりと見て頂きたい、すずがみの魅力をぜひご覧下さい。

自分で形づくる食器って、新しい

金属なのに、軽い力でふわっと曲がる不思議な食器、すずがみ。
折ったり、曲げたり、元通りに伸ばしたり。
すずがみはあなたの好きな形に、何度でも変えられます。

淡い光を放つすずがみは、パステルカラーの和菓子と相性抜群。
すずがみは来客時に和菓子と一緒に出してみましょう。
紙のように薄いお皿が、さりげない存在感を放ちます。
「実は、このお皿の形、私が作ったんですよ」
なんて、会話もはずみそう。

和菓子を乗せて

曲がる食器、すずがみって?

固い金属なのにふんわりと曲がる不思議な錫のお皿「すずがみ」。
曲げても折れずに繰り返し使える変幻自在のお皿は、シマタニ昇竜工房の新しいブランドsyouryu(しょうりゅう)の100%錫(すず)のお皿です。
手にした誰もが「えっ?金属なのにこんなにやわらかく曲がるなんて!」と驚いてしまう曲がる食器は、発売以来当店でも男女問わず人気の逸品です。
すずがみは結婚式の引出物や海外の方へのプレゼントとして、また父の日や誕生日プレゼントとして、高い美意識とこだわりをもったお客様から好評を得ています。

シマタニ昇龍工房とは?

明治時代から続く、歴史ある「おりん」の工房

シマタニ昇龍工房とは、明治42年創業以来、寺院用のお鈴(りん)を専門に製造している富山県高岡市の工房です。そしてシマタニ昇龍工房が2013年に新しく立ち上げたブランドがsyouryuです。

シマタニ昇龍工房の中の様子

すずがみは熟練の職人が、ひとつひとつ作成

寺院のおりんは、「金槌で叩く」ことにより金属の板を絞り、丸みを整え、音を調律し作られています。「すずがみ」はそんな伝統的なおりんの制作技術を生かして生み出された逸品。
そして「すずがみ」と、通常のスズの板との違い。
それは、すずがみは全国に10人に満たないりん職人のうち、3人の熟練の鍛金職人が金槌で「叩く」ことで圧延し、曲げ伸ばしによる金属劣化を少なくしているところにあります。
だから、すずがみは曲げ伸ばしを繰り返しても金属疲労が起こることなく、ずっと大切に使えるのです。

製作の様子

すずがみの??にお答えします

どうして柔らかく曲がるの?

金属なのに柔らかく曲がるのは、純度100%の錫(すず)の性質によるもの。
錫は金や銀より柔らかく、通常食器として使う際には「ピューター」といい錫にアンチモンを加えた合金を使用しますが、syouryuでは錫が本来持つ柔らかな特徴を活かすため、あえて純度100%にこだわり柔らかな質感を残して作り上げました。
そして曲げたり伸ばしたりと繰り返し使える秘密は、伝統工芸品である高岡銅器の技術が生み出した、職人の卓越した技によるもの。
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、さらに職人が「金槌で叩く」ことで曲げ延ばしによる劣化を少なくしています。
熟練の職人がリズミカルに叩いた錫の板は、金属層が幾重にも重なり合って繊維状になっているため、折り曲げによる金属疲労の度合いが減っているのです。

一輪挿しとして

「すずがみ」はすずの紙?

「すずがみ」の名前の由来は「金属である錫(すず)でできた紙(かみ)のようなもの」というところから来ています。
折り紙の様に簡単に折ったり曲げたり出来るアイテムなので、創造力豊かな小さいお子様から、鋭い感性を持った大人の方まで幅広い方に楽しんでお使い頂けます。
また「あられ」「かざはな」「さみだれ」の3種類の模様も、和柄の折り紙やシンプルな着物の小紋を思い起こさせる粋なデザイン。
職人が1枚1枚「金槌で叩く」技術により金属を丈夫にすると同時に、デザインにも活かされているという機能美が感じられます。
まるで折り紙のように自由でしなやかな美しさを持ち、使う人自らが思い思いに形づくれる楽しさが、「すずがみ」の人気の所以です。

和菓子のトレイとして

すずがみの大きさは?

大きさは11cm、13cm、18cm、24cmの4種類のサイズがあります。
それぞれの使い方に関しては後程ご紹介をいたしますが、当店では13cmと18cmが発売以来人気のサイズとなっております。

大きさの比較

おすすめの柄は?

すずがみにはあられ、さみだれ、かざはなの3種類の柄があります。
この柄は職人が金槌を打ち付けた際にできた「槌目」で、この金属を叩く作業が、錫を曲げ伸ばしに強くし、また意匠的にも趣のあるものにしているのです。
当店での一番人気は「かざはな」。「かざはな」は柔らかな印象がどのようなインテリアにも合います。

柄の一覧

丸い「すずがみ」をお探しの場合は…?

現在すずがみは正方形のアイテムのみ。もし丸いものが欲しいな…と思ったら、工房は異なりますが、同じく富山県高岡市のブランド能作から「すずまる」というお品物もご紹介しております。
丸くて可愛らしいタイプがお好きな方は、ぜひ「能作 変幻自在のフレキシブルなプレート」をご覧ください。

すずがみのおすすめの使い方は?

11cmや13cmの小さい「すずがみ」は小皿として和菓子やお漬物、冷や奴、おひたしなどちょっとした料理を盛るのにも最適。
その他にも小物入れやコースターとしても使える、あると色々なシーンで活躍する便利なアイテムです。

小皿として

18cmと24cmの大きな「すずがみ」は大皿料理やお刺身の盛り合わせ、一人分の麺類を盛るのがおすすめ。
いつものお料理が料亭風にドレスアップしますよ。

冷たい水で冷やした蕎麦やうどんはすずがみが得意とするところ。
冷たいお料理を盛る際は、ぜひすずがみを使う前に1~2分冷蔵庫で冷やしてみて下さいね。

冷たい料理の盛り付けに
関連商品

お料理に使わず、いつもテーブルの上でクリエイティブに使いたい!という方はオブジェとして飾ったり、小物入れや花瓶にするのはいかがでしょうか?
ふと考え事をしながら形を変えてみたり、訪れるゲストの顔を思い浮かべながらおもてなしの気持ちを形に表してみたり。
いつも見る度に形が違っていたら…きっとあなただけのアート作品に会話の花が咲くでしょう。

花瓶として

必要なときに、必要な形に

食器として使うのはもちろん、四方を折りこんでアクセサリートレイにしたり、
丸めてドライフラワーの花瓶にしたりもできます。
「必要なときに、必要な形にできる」のが、すずがみの特徴です。
さて、どんな形を作ろうかな?

小物入れに

いつもの冷奴も小料理屋さん風

毎日の生活にsyouryuのすずがみがあれば、
いつもの冷奴だってこんなにオシャレになります。
まるで、日本料理屋さんに行ったみたい。

写真にも映えるので、ブログ用の写真をとるときや、ネットにレシピを投稿するときなど、ここぞというときに是非使ってみてはいかがでしょうか?

冷奴を乗せても

引き出物やプレゼントにぴったりな桐箱

ご結婚式の引き出物や大切なご友人のご結婚お祝い、また目上の方へ贈る際にはsyouryuオリジナルの桐箱をご用意しております。
もともと「すずがみ」はスタイリッシュなグレーの厚紙でお包みしておりますが、桐箱にセットして贈ることでさらにお洒落で格式高いギフトになりますよ。
その際は桐箱にピッタリな無料ラッピング(和風)もぜひご利用ください。

桐箱は11cm、13cm、18cm、24cmのすべてのサイズに対応したものをご用意しております。(「ころ」の入る桐箱はご用意がございません。)
桐箱は各サイズ「すずがみ」を5枚まで収納可能で、お客様のご要望に応じて、お好みの大きさや柄をお入れいたします。
大きさの異なる「すずがみ」を桐箱にお入れして贈る場合は、大きいサイズと同じ大きさの桐箱をご購入くださいませ。

日本デザインストアでは、最初から桐箱をセットにした「オリジナルセット」もご用意しておりますので、引き出物や大切な贈り物の際にはぜひご活用ください。

贈り物にぴったりな桐箱

すずがみところのラッピングにつきまして

「すずがみ」と一緒にご購入頂くことが多い「ころ」。
大切な方へのプレゼントとしてご購入頂く場合、お手元に届いた時から曲げたり伸ばしたりすることができるので大変好評を頂いております。
こちらではすずがみと「ころ」のラッピングについてご案内をさせていただきます。

1.すずがみところのサイズにつきまして

ころには「大」と「小」がございますが、すずがみの11cm13cm18cmには「ころ小」、24cmに「ころ大」をおすすめしております。

18cm用桐箱ところ小は同じくらいのサイズ
18cm桐箱と「ころ小」はおおよそ同じくらいの大きさになります。
24cm用桐箱よりころ大の方が大きい
24cm桐箱と「ころ大」はころの方が大きくなります。

2.「無料ラッピング」で「まとめてラッピング」をする場合

「すずがみの単品・すずがみ桐箱」を「ころ」とまとめてラッピングをする場合は、透明のフィルム袋で一緒におまとめをさせていただきます。
無料ラッピングの場合は、「すずがみ」本体にラッピングをし、「ころ」を隣に添える形となります。

すずがみにラッピング
まとめてラッピングの場合は、「すずがみ」にラッピングがされます

3.「有料ラッピング」で「まとめてラッピング」をする場合

「すずがみの単品・すずがみ桐箱」を「ころ」とまとめてラッピングをする場合は、透明のフィルム袋で一緒におまとめをさせていただきます。
有料ラッピングの場合は、「すずがみ」本体に有料ラッピングをし、「ころ」を隣に添える形となります。
「すずがみ」本体と「ころ」の両方のラッピングをご希望されます場合は、「ころ」の包装代金として別途100円(税別)がかかります。ご注文後に追加を致しますので、ご注文時の備考欄に「ころの包装も希望」とお申し付け下さいませ。
また、「ころ」自体にも「のし」や「水引・リボン」がご必要な場合は、「すずがみ」と「ころ」のそれぞれ1点ずつラッピングをご購入下さいませ。

すずがみのみラッピング
有料ラッピングでまとめてラッピングの場合は、「すずがみ」にラッピングがされます
すずがみところをラッピング
「ころ」の方にも包装が必要な場合は、別途お申し付け下さい。

引出物、企業様の記念品としても多くのご注文を頂いております。

引出物・企業様の記念品としては10セット以上からの大口発注を承っております。9点以下の場合はウェブサイトより直接ご注文下さいませ。
これまでに大手自動車メーカー様・商社様・水産加工会社様・広告代理店様から受注を頂いております。
また、名入れ・ロゴ入れも10点以上から承っておりますので、海外の方への記念品等にも喜ばれております。
(「すずがみ」には全てに日英2ヶ国語の説明書を同梱しております)
名入れにつきましては「商品への名入れについて」をご参照下さいませ。

納期に関しましては特別オーダーになりますため、1ヵ月半~2ヶ月前までにはお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。
※納品日までお急ぎでご入り用の場合も可能な限りお手伝いを致しますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

引出物のご用意に関しては「引き出物に「すずがみ」を」や
今、引き出物に伝統工芸品が選ばれる理由とは?」をご覧ください。
企業様の記念品のご用意に関しては「海外の方へ贈る上質な日本のものづくり」をご覧ください。

挙式までにお時間が無いあなたのためのお急ぎプラン

食器の他、オブジェや小物入れとしても使え、決して割れないことから「折り曲げても決して割れない、離れない」という縁起物でもあるすずがみは、引き出物としても人気の高いお品物です。
さらに、こちらの錫のお皿すずがみは「毎月2組様限定のお急ぎプラン」対象商品。
「ギリギリまで探したけれど気に入る引き出物がなく、でも引き出物には妥協をしたくない!」というお客様の声から生まれたお急ぎプランのサービスは、納品日10日前までのご注文(お振込み)よりお受けいたします。ぜひご活用くださいませ。
お急ぎプランの錫のお皿すずがみの引き出物セットに関しましては「ユニークな錫のお皿「すずがみ」の引き出物」をご覧ください。

お急ぎプラン対象商品

ただいま引き出物キャンペーン中!

引き出物キャンペーン

メディア情報

  • 2016年 テレビ朝日「羽鳥慎一 モーニングショー内、ワンダふるさと」
  • 2016年 BS 朝日「Discover Japan」
  • 2016年 NHK「イッピン」
  • 2016年 日本テレビ「ぶらり途中下車の旅」
  • 2015年 経済産業省の認定する日本を代表する製品「The wonder 500」に選出
  • 2015年 フジテレビ「有吉くんの正直さんぽ」
  • 2015年 TBS「所さんのニッポンの出番」
  • 2014年 毎日放送「ちちんぷいぷい」
  • 2013年 NHK「おはよう日本」まちかど情報室
  • 2013年 テレビ東京ワールドビジネスサテライト「トレンドたまご」

すずがみのメンテナンスについて

・ご使用後は、柔らかい布かスポンジを用いて、台所用洗剤(中性)で洗ってください。

錫(スズ)100%の特徴

・錫は古来より抗菌作用があると云われていますので、食器としてお使いになれます。
・100%の錫は大変柔らかく、手で容易に曲げられますので、お好みの形に変えることができます。
・曲げた後で水平なテーブルの上で伸ばせば再び元の形に戻すことができます。別売りでの専用棒「ころ」がございます。

ギフト・贈り物にも安心のご案内カード付き!

当店でご用意するすべての商品・贈り物に「ご案内カード」を同梱しております。
カードには商品・贈り物に万が一不備や破損があった場合の連絡先として当店を記載しております。
なかなか、贈り主様に商品の不備・破損があったとのご連絡はしにくいものですので贈り先様から直接ご連絡を頂けるよう努めております。
贈り物を直接手渡しされる場合は、ご案内カードも一緒にお渡しください。万が一商品に不備があった場合、商品交換の際に必要となります。
梱包を厳重にしていますので不備・破損のないよう手配しておりますが、万が一の場合もご安心下さいませ。
なお、万が一商品に破損があった場合のご対応につきましては、お買い物ガイドの「商品に破損があった場合について」を参照下さいませ。
当店では大切なお品物を最後まで責任を持ってお届け出来るよう手配を致します。

ご案内カードの表面と裏面
ご案内カードイメージ