だんだんと秋を感じられるようになってきましたね。

私の家の近くの駐車場では、どこからともなく金木犀の甘い香りが漂ってきました。

 

さて、トップページでもご紹介しておりますが、日本デザインストアでは、海外への発送も承っております。

海外にお住いのご友人や、ホームステイ先のご家族へのご挨拶の品として、当店の商品をご利用いただくことも増えてまいりました。

 

そこで本日は、当店で人気の、海外ギフト、お土産品をご紹介したいと思います。

 

1番人気、能作のKAGO

海外へのプレゼント品として1番人気なのが、能作のKAGOです！

好きな形に曲げて使える錫の器です。

錫100％ですので、とてもやわらかく、その上、高い抗菌作用があるので、食べ物を載せても安心です。

 

このユニーク性と、日本の職人技を感じていただけるところが、KAGOが一番人気である理由なのでしょう。

さらに、能作の商品は、すべて日本語と英語が併記された説明書がついています。

こちらも、海外のお客様にプレゼントを送るにあたって、大事なポイントですよね！

 

日本でも人気の錫のお皿、すずがみ

当店を代表する人気商品、シマタニ昇龍工房のすずがみ。

こちらも、能作のKAGOと同じく、錫100%の、曲げられるお皿です。

柄は、あられ、さみだれ、かざはなの3パターン。

すべて、熟練の職人が金槌でたたいて、柄を作っています。

そして、11㎝、13㎝、18㎝、24㎝の4サイズ展開となっております。

様々なセットをご用意しておりますので、贈られる方の家族構成などに合わせて、お好みのものをお選びください。

 

おすすめは、桐箱入りの18㎝1枚、13㎝2枚入りのセット。

こちらに和風ラッピングをつけたセットが、とても日本らしくて素敵なんです！

hikidemono

こちらは通常の水引をプラス100円で梅水引に変更した仕様です。おめでたいプレゼントにはピッタリのラッピングとなっております。

すずがみも、日本語と英語が併記された説明書がついております。

人気急上昇中！和モダンな漆と金箔のグラス

最近、海外のお客様へのプレゼントに人気なのが、鳥羽漆芸のうるしの酒盃。

こちらは、グラス、漆、金箔という、異なった3つの素材が、絶妙なバランスで組み合わさっているグラスです。

漆の部分は、漆器によくみられる艶があるものではなく、「金剛石目塗」という静岡県の伝統的な技法で作られたもの。重厚感ある見た目と、くせになるざらっとした質感がなんともいえません。

漆は、英語で「Lacquer」もしくは「Japan」と言われます。

日本を象徴する、伝統的な工芸品なのです。

そんな工芸品を、モダンにデザインしたこちらの酒盃は、海外のお客様に喜ばれること、間違いなしですね！人気急上昇なのも納得です。

 

こちらは、当店オリジナルの英語の説明書をお付けいたしますので、ご入用のお客様は、ご注文の際、備考欄にてその旨をお知らせください。

ちなみに・・・

もちろん、お客様ご自身で郵便局さんや各配送会社さんにプレゼントを持ち込んで送っていただくこともできますが、実は手続きがかなり煩雑なのです。

私自身、留学中に日本の両親からいくつか荷物を送ってもらったことがあるのですが、母から「全部の荷物の英語名がいるって！」と言われ、驚いた覚えがあります。

 

その点、当店でお買い物してくださった商品は、当店がすべての書類を用意し、途中の輸送にも耐えうるように、しっかりと梱包いたします。

メッセージカードもご利用いただけますので、気持ちのこもったギフトをお届けできます。ぜひご利用くださいませ。

 

大切な海外のご友人やご家族、お世話になった方のプレゼントに、ぜひ日本デザインストアが誇る日本の逸品を贈られてはいかがでしょうか。

 

本日のおすすめアイテム

能作 KAGO カゴ おしゃれな曲る錫の器とは？

一度はさわってみたい！誰もが驚く不思議な錫のお皿

漆と金箔が奏でるおしゃれで和モダンなグラスとは