※This page is in the middle of translating that now.

Summer Dish Soba cups

Tableware that the summer feels cool

夏の暮らしをさわやかに涼しく楽しむ

まぶしい太陽、さわやかな空気、熱を冷ますように時々降る大雨。
楽しい初夏の到来です。
食卓や、身の回りのアイテムたちも、涼しげに、ちょっとおめかししませんか?
「夏だからこそ使いたい!」
「夏がもっと楽しくなる!」
そんなアイテムたちをご紹介します。

  1. Item.1夏の食卓を彩るフリーカップ

    日本の夏には欠かせない、冷やむぎやそうめん、そしてざるそば。
    蒸し暑い日にこそ食欲がわいてくる食べ物ですよね。
    東屋」の印判そば猪口(そばちょこ)は、そんな夏のめんつゆを入れるのにピッタリのお品物です。白磁と印判の青がとっても涼しげです。

    こちらの「印判そば猪口 雨」は、雨をモチーフとしたデザイン。梅雨に優しく降る雨のように。真夏のカッと晴れた日に降る夕立のように。大地を潤す雨のように、私たちの心と喉を潤すようなさわやかなデザインです。

    Related Items

    また、同じくそば猪口でおすすめなのが、「廣田硝子」の大正浪漫硝子 そばちょこ 波。こちらは白く透き通った乳白硝子(オパール)の模様が透明なガラスに浮かび上がる逸品。光が当たるとテーブルに浮き出る模様までも涼しげです。ふわふわした透明感がありつつも、日本古来の波模様がなんとも粋。

    Related Items

    「東屋」の印判そば猪口と「廣田硝子」の大正浪漫硝子 そばちょこ。この2つのそばちょこは、そば猪口としてだけでなく、マルチカップやフリーカップとしてのご使用もおすすめしております。野菜スティックをさしてみたり、アイスクリームやゼリーなどのデザートを盛り付けても、とってもおしゃれです。ところてんを入れても美味しそうですね。

  2. Item.2コロンとしたガラスが涼しげ 大正浪漫硝子の醤油差し

    冷ややっこにお醤油をかけるときや、冷やし中華にお酢をかけるとき。食卓に欠かせないのが調味料入れ。夏の食卓に一つ加えたいのが、「廣田硝子」の醤油差し。コロンとした丸いフォルムに、シャボン玉のような透明感。思わず手にとって触れたくなる、食卓にずっと置いておきたくなるしょうゆさしです。もちろん、調味料入れとして、お酢やソースなど入れてもおしゃれです。こちらの十草(とくさ)も、日本に伝わる伝統的な模様の一つ。ふわりとゆらぐラインが、ビー玉みたいでかわいいです。

    Related Items
  3. Item.3冷んやりスイーツやお蕎麦にぴったり!おしゃれな器

    食事の後には冷たいデザートが欲しくなります。夏のおもてなしに、葛まんじゅうやわらび餅、水羊羹など、「syouryu」のすずがみ 18cm さみだれに載せてみてはいかがでしょうか。錫(すず)のヒンヤリとした雰囲気が、夏のスイーツによく似合います。もちろん、お蕎麦を盛り付けたり、お寿司やお刺身を載せてお酒のお供にも。錫100%でできたすずがみは、自由に変形できるところが特徴。ちょっと端をつまんでもおしゃれ。テーブルコーディネイトを楽しんでくださいね。「さみだれ(五月雨)」は、職人が金槌で打ち付けてできる「槌目(つちめ)」で模様が描かれています。「五月雨」とは旧暦五月、現在の暦で六月に降る雨のこと。こんなおしゃれな食器があれば、梅雨の季節も楽しくなりますね。

    Related Items
  4. Item.4やさしくも味わい深い、余韻の残る風鈴

    「リー………ン」と、夕涼みのひと時に、どこからともなく風鈴の音色が聞こえてくると、風情を感じますね。日本には風鈴の音色で涼をとるという、風流な習わしがあります。
    「能作(のうさく)」の風鈴は、富山県高岡市の伝統産業である「鋳物」の技術により製作され、真鍮ならではの澄みきった音色を楽しむことができる風鈴です。洗練されたデザインの風鈴は、年中飾っておきたいほどおしゃれ。シルバーのお色目は特に涼しさを誘います。真鍮ならではの透明感ある高い音色と美しい余韻をお楽しみください。

    Related Items
  5. Item.5夏の装いに涼しさと品格を添える和モダンな扇子

    伝統ある近江ちぢみを使用した[西川庄六商店]のジャパンギャルド扇子。麻の扇面に適度なシャリ感があり、見た目にも涼しげです。洋装・和装にも合わせて頂けますし、カジュアルなシーンからフォーマルなシーンまで大活躍。サッと取り出すだけでおしゃれなファッションアイテムとしても注目の逸品です。袂・グリーンは、シンプルだけれどもアクセントの効いている親骨のデザインと、白い竹、淡いグリーンのコントラストがポイント。さわやかで上品な扇子は男女問わずご愛用頂けます。

    Related Items